реализованный избыток оценочной стоимости

1) Economy: realized appreciation (занёсенный на счёт основного капитала)

2) Accounting: (занесённый на счёт основного капитала) realised appreciation